表紙 > 和本画像文庫 > 中国の能書家

中国の能書家

衛夫人(衛鑠)

衛夫人(えいふじん)晋・泰始8年(272)〜東晋・永和5年(349)
書家。名は鑠(しやく)。字は茂猗(もい)。
書は鍾〓(しようよう)を学び、隷書をよくしたという。また、筆法の名家として知られ、王羲之は幼少のとき彼女に師事したと伝えられる。

【詞書】
衛夫人(えいふじん)　衛夫人(えいふじん)、字(あざな)ハ茂猗(もい)、汝陰太守(じょいんのたいしゅ)李短(りたん)(李矩の誤)が妻、中書郎充(ちうしよらうじう)といふ人(ひと)の母(はは)なり、筆法(ひつほう)を蔡〓(さいゆう)が女(むすめ)蔡〓(さいたん)に授(さづか)り、正行篆隷(せいかうてんれい)を善(よく)せり、曽(かつ)て筆陣(ひつじん)の図(づ)を著(あらハ)して筆法(ひつほう)を論(ろん)ぜり、当時(とうじ)の能書(のうしよ)この門(もん)より出(いづ)る者(もの)多(おほ)し、其書(そのしよ)を評(へう)する者(もの)、花(はな)を挿(さしハさ)む舞姫(まゐひめ)の低昂(ていろう)芙蓉(ふやう)のごとしと称嘆(せうたん)せりとぞ、

王羲之

王羲之(おうぎし)晋・泰安2年(303)？〜東晋・升平5年(361)？諸説あり
政治家・書家。字は逸少(いっしょう)。右軍将軍となったことから世に王右軍(おうゆうぐん)とも呼ばれる。
実用的な書体を芸術的な書体にまで完成させたことで「書聖(しょせい)」と呼ばれる。
日本にも王羲之の書法が伝来し、和様書道にも大きな影響を与えた。

【詞書】
王羲之(わうぎし)　王羲之(わうぎし)、字(あざな)ハ逸少(いつせう)、王曠(わうこう)が子(こ)なり、筆法(ひつぼう)を衛夫人(えいふじん)に習(なら)ひて、名(な)を天下(てんか)にあらハす、官(くハん)ハ右軍将軍(うぐんせうぐん)、会稽山陰(くハひけいさんいん)の蘭亭(らんてい)に記(き)をつくり、世(よ)にきこへ高(たかく)、黄庭経(くハうていけう)を書(かき)訖(おハ)るとき、誰(たれ)ともなく空中(くうちう)より感(かん)じ讃(ほめ)しとなり、その筆勢(ひつせい)を拝(はい)する者(もの)飄(へう)として、浮雲(ふうん)の如(ごと)く、矯(けう)として驚龍(けうりやう)の如(ごと)しといへり、

欧陽詢

欧陽詢(おうようじゅん)陳・永定元年(557)〜唐・貞観15年(641)
儒家・書家。字は信本(しんぽん)。
特に楷書の評価が高く、初唐の三大家あるいは楷書の四大家の一人として数えられている。

【詞書】
欧陽詢(おうやうじゆん)　欧陽詢(おうやうじゆん)、字(あざな)は信木(しん□□)(信本の誤)、博識(はくしき)多才(たさい)にして、書法(しよほう)に絶妙(ぜつめう)なり、唐(とう)の高祖(かうそ)武徳(ぶとく)年中(ねんぢう)、開元通宝(かいげんつうほう)の銭(ぜに)を鋳(ゐ)さしめたまふ、則(すなハ)ち欧陽詢(おうやうじゆん)に詔(ミことの)りあつて、其(その)銭(ぜに)の文(もん)を書(かゝ)しめ玉へり、その筆勢(ひつせい)自得(じとく)の神妙(しんめう)間然(かんぜん)する所(ところ)なく、千歳(せんざい)のいまにいたつて、此銭(このぜに)往々(おう〓〓)世間(せけん)に残(のこ)れり、宝(たから)とすべし、

唐太宗(李世民)

太宗 李世民(たいそう りせいみん)随・開皇18年(598)〜唐・貞観23年(649)
中国、唐朝の第2代皇帝(在位626〜649)。唐王朝の基礎を固める善政を行い、中国史上有数の名君として知られる。
太宗は文化を愛好し、書家としても名高く、特に王羲之の書を好んだ。

【詞書】
唐太宗(とうのたいそう)　唐(とう)の太宗(たいそう)、名(な)ハ世民(せいミん)、高祖(かうそ)李淵(りえん)の次子(じし)也、能書(のうしよ)のきこへ天下(てんか)に轟(とゞろ)き、貞観(でうくハん)十四年(ねん)真草(しんそう)にて屏風(べうふう)に古文辞(こもんじ)を書(かき)玉ひ、群臣(ぐんしん)に示(しめ)し玉ふ、其(その)筆力(ひつりよく)遒剄(ゆうけい)にして、絶妙(ぜつミやう)及(およ)ぶべきにあらず、又(また)曽(かつ)て筆法(ひつほう)・指意(しゐ)・筆意(ひつゐ)三説(さんせつ)を作(つく)つて学者(がくしや)に教(をし)へ玉へり、唐朝(とうてう)帝王(ていわう)の中(うち)にての冠(くハん)たり、此余(このほか)帝王(ていおう)にて梁武帝(りやうのぶてい)・宋高宗(そうのかうそう)の両王(りやうおう)を能書(のうしよ)とす、

趙子昂(趙孟)

趙孟(ちょうもうふ)南宋・宝祐2年(1254)〜元・至治2年(1322)
官僚・書家・画家。字は子昂(すご)。号は松雪道人・鴎波・甲寅人・人晶宮道人。諡は文敏。出生地に因み用趙呉興、官位により趙栄録とも呼ばれる。
学才豊かで、元のクビライに召され、以後5代の皇帝に仕えた。

【詞書】
趙子昂(てうすがう)　孟(もうてう)と号し、字(あざな)を子昂(すがう)といふ、元朝(げんてう)の人(ひと)にして書画(しょぐハ)ともに能(よく)す、惣(そう)じてものをかくこと至(いたつ)て神速(はやがき)なりしと也、過秦論(くハしんろん)といへる石摺(いしずり)の跋(バつ)を困学(こんがく)先生(せんせい)作(つく)りしに、豈(あに)しらんや、筆(ふで)を下(くだ)すこと神速(しんそく)にして風雨(ふうう)のごとくなることを、是亦(これまた)古今(ここん)の一奇事(いつきじ)なりと書(かけ)り、此余(このほか)にも篆字(てんじ)など書(かく)にも甚(ハなハ)た速(はや)かりしとなり、

文徴明

文徴明(ぶんちょうめい)明・成化6年(1470)〜嘉靖38年(1559)
文人・書画家。初名は璧(へき)だったが字をもって徴明とした。字は徴明だったが名としたため徴仲(ちょうちゅう)と改めた。号は衡山・衡山居士・停雲生。文衡山とも呼ばれ、官名から文待詔とも称された。
文人として詩書画に巧みで三絶と称され、特に画においては明代四大家に加えられた。

【詞書】
文徴明(ぶんてうめう)　文徴明(ぶんてうめい)、字(あざな)ハ徴仲(てうちう)といひ、又(また)衡山(こうさん)と号(ごう)す、明朝(みんてう)の人(ひと)にして書画(しよぐハ)ともに能(よく)す、世(よ)に其(その)きこへ高(たか)し、或(ある)とき此人(このひと)の画(ぐハ)をにせて書(かき)たるを持来(もちきたり)て、賛辞(さんじ)・名印(めいいん)を求(もとむ)るものありに、則(すなハ)ちかき名印(めいいん)をおしてあたへけり、人(ひと)何故(なにゆへ)かゝハし給ふぞと問(とひ)けれバ、凡(およそ)書画(しよぐハ)を求(もとむ)るハ富(とミ)たる者(もの)なり、売者(うるもの)ハ貧(まづしき)ゆへ此書画(このしよぐハ)を売(うら)ざれバ飢渇(きかつ)の憂(うれへ)にも至(いた)るべし、若(もし)我(われ)一時(いちじ)の名(な)をなさんとて惜(をし)まば、其人(そのひと)困窮(こんきう)の憂(うれへ)を受(うくる)もの也、我是(われこれ)を顧(かへりミ)ざるに忍(しのび)ずといへり、